外国意匠：侵害・有効性鑑定仲介
権利侵害に関する各国の弁護士・専門家との連携をサポート
自社の権利を侵害しうる他社製品を発見した場合や自社の製品が他社の権利を侵害しうる場合、まずは権利そのものの有効性に関する見解や侵害・非侵害に関する見解を、各国の弁護士・専門家から入手すべきです。こうした有効性鑑定や侵害鑑定における最適な弁護士・専門家を紹介し、資料の整理・翻訳などからオンライン会議の手配まで、多数の実績を持つ技術スタッフがサポートします。
FEATURES
- 約200の国や地域で1,000を超える法律事務所や調査機関との豊富なネットワークを駆使し、あらゆる国・地域での鑑定仲介が可能。
- 海外支援に特化した豊富な経験・実績を背景に、各国の弁護士の中からお客様にふさわしい鑑定経験豊富なパートナーを紹介。
- 特許業務や商標業務と兼任しない意匠専任担当チームが鑑定仲介を担当。
外国意匠：訴訟・紛争処理支援
各国での意匠権侵害訴訟・紛争事件に際し、お客様を力強く柔軟にサポート
訴訟大国といわれるアメリカや中国だけでなく、欧州や中国以外のアジア諸国でも国際的な意匠権侵害訴訟・紛争事件が増加しています。こうした係争事案を型にはまった対応で解決することは困難です。NGBは、各国の有能な弁護士・弁理士事務所と密接に連携しながら、お客様と事案の詳細についてすり合わせを行い、訴訟・和解交渉などの係争事案を的確にサポートします。
FEATURES
- お客様および各国の弁護士・専門家との円滑なコミュニケーション。
- 訴訟資料の翻訳を迅速かつ高品質で提供することが可能。
- 進捗状況の報告から費用の管理まで、お客様を多面的にサポート。